it | en | de

Datenschutzerklärung

Diese Website erhebt bestimmte personenbezogene Daten ihrer Nutzer.

1. EINLEITUNG
Wir respektieren Ihre Privatsphäre gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO). Unser Ziel ist es, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, wenn Sie mit unserer Website interagieren.

2. WER WIR SIND

  • Verantwortlicher: die Stelle, die über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
  • Auftragsverarbeiter: die Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Auftragsverarbeiter

3. WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN ERHEBEN WIR?

Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen eine natürliche Person identifiziert werden kann. Bei rein anonymer Nutzung der Website werden keine personenbezogenen Daten erhoben.

(A) Online-Verkaufs- / Buchungsdienste

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Zahlungsdaten (über externen Zahlungsdienstleister)

(B) Kontaktformular

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer
  • freiwillig übermittelte Informationen im Nachrichtentext

QUOVAI S.r.l. erhebt oder verarbeitet keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten gemäß Art. 9 DSGVO, es sei denn, diese werden vom Nutzer freiwillig in Freitextfeldern angegeben.

Aus technischen und sicherheitsrelevanten Gründen können Systemprotokolle einschließlich IP-Adressen erfasst werden.

4. RECHTSGRUNDLAGEN DER VERARBEITUNG

  • Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
  • Einwilligung der betroffenen Person für optionale Zwecke, wie die Anmeldung zum Newsletter und den Versand von werblichen und informativen Mitteilungen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
  • Berechtigtes Interesse am Versand von Mitteilungen zu ähnlichen Dienstleistungen, die der Nutzer bereits erworben hat (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Soft Spam, Art. 130 Abs. 4 italienisches Datenschutzgesetz)

5. ORT DER DATENVERARBEITUNG

Die Daten werden am Sitz des Verantwortlichen sowie in den Rechenzentren von Hetzner in Deutschland verarbeitet. Eine Übermittlung außerhalb der Europäischen Union findet nicht statt.

Die Website verwendet Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) für aggregierte statistische Analysen. IP-Adressen werden vor der Speicherung anonymisiert.

6. WEITERGABE VON DATEN AN DRITTE

Personenbezogene Daten werden weder verkauft noch an Dritte weitergegeben. Eine Weitergabe erfolgt ausschließlich an:

  • technische Dienstleister
  • Rechts-, Steuer- und Unternehmensberater
  • zuständige Behörden, sofern gesetzlich vorgeschrieben

7. COOKIES

Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

8. SPEICHERDAUER DER DATEN

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der Zwecke erforderlich ist und gesetzliche Pflichten bestehen.

Steuer- und Buchhaltungsdaten werden 10 Jahre aufbewahrt und anschließend gelöscht oder anonymisiert.

Die für Newsletter-Zwecke erhobenen Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert. 

9. DATENSICHERHEIT

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten ein. Die Website verwendet HTTPS und SSL-Technologie.

10. MINDERJÄHRIGE

Diese Website richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Minderjährige dürfen keine personenbezogenen Daten übermitteln.

11. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

  • Auskunft über personenbezogene Daten
  • Berichtigung oder Löschung
  • Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf der Einwilligung
  • Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Italienische Datenschutzbehörde – www.garanteprivacy.it

12. KONTAKT

13. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit aktualisiert werden. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht.

Datenschutzerklärung aktualisiert am 28.12.2025